SZCZUR I LEW

La Fontaine - "SZCZUR I LEW" - czytanki.pl

La Fontaine

SZCZUR I LEW

Nic gardźmy nikim; bądźmy dla słabszych obroną:
Nieraz pomoc maluczkich przydać nam się może.
Te prawdę, tysiącznemi przykłady stwierdzoną,
Natychmiast w bajce wyłożę.

Raz, Szczurek młody i niedoświadczony,
Wyskoczył niebacznie z nory,
Lwu prosto w szpony.

Monarcha zwierząt, do litości skory,
Nie chcąc się znęcać nad istotką małą,
Wybaczył płochość i darował życie,
Jako na króla przystało.
W kilka dni potem, wyszedłszy na łowy,
Wpadł Lew do sieci zastawionej skrycie;
Ryknął: zadrżały góry i parowy;
Lecz nie mógł się wywikłać. Szczur nadbiega zdala,
Zdradliwej sieci ogniwa
Ostremi zęby przerywa,
I króla puszczy od zguby ocala.

Gniew i siła nikogo nie zbliża do mety:
Cierpliwość i wytrwałość, to mędrca zalety.

 

Polecane wpisy

Cytat o wierze w magię (Roald Dahl)

„Ci, którzy nie wierzą w magię, nigdy jej nie odnajdą.” – Roald Dahl

Cytat o trudnościach losu (Mulan)

„Kwiat, który rozkwita w przeciwnościach losu, jest najrzadszym i najpiękniejszym ze wszystkich.” – Cesarz (Mulan)

Cytat o niepoddawaniu się (W poszukiwaniu Nemo)

„Kiedy życie ciągnie cię w dół, wiesz, co musisz zrobić? Po prostu płyń dalej.” – Dory (W poszukiwaniu Nemo)

Cytat o pięknie świata (Tajemniczy Ogród)

„Jeśli spojrzysz w odpowiedni sposób, zobaczysz, że cały świat jest ogrodem.” – Frances Hodgson Burnett

Cytat o pamięci i przodkach (Król Lew)

„Spójrz w gwiazdy. Wielcy królowie z przeszłości patrzą na nas z tamtych gwiazd. Więc kiedy będziesz czuł się samotny, pamiętaj, że oni zawsze tam...

Cytat o powrocie do bajek (C.S. Lewis)

„Pewnego dnia będziesz wystarczająco dorosły, by znowu zacząć czytać bajki.” – C.S. Lewis

Cytat o rodzinie (Lilo i Stich)

„Ohana to znaczy rodzina, a w rodzinie nikogo się nie odtrąca ani nie zapomina.” – Disney (Lilo i Stich)

Cytat o odnajdywaniu drogi (Władca Pierścieni)

„Nie każdy, kto wędruje, jest zagubiony.” – J.R.R. Tolkien

Cytat o ciekawości (Alicja w Krainie Czarów)

„Ciekawe, czy jeśli spadnę z odpowiednio wysoka, znajdę się po drugiej stronie świata?” – Lewis Carroll

Cytat o przytulaniu (Trolle)

„Nigdy nie jesteś zbyt dorosły, zbyt stary, ani zbyt duży na porządne przytulenie.” – Bajka Trolle