Herbert George Wells tłum. Feliks Wermiński Wehikuł czasu Rozdział I Podróżnik w Czasie (tak bowiem wypada go nazwać) wyjaśniał nam oto...
Wehikuł czasu
czytaj więcej...
Żaby
Arystofanes Żaby tłum. Edmund Cięglewicz [Wstęp tłumacza] W styczniu r. 405 przed Chr. wystawiono podczas uroczystości Lenajskich po raz pierwszy...
Echa leśne
Stefan Żeromski Echa leśne Pan generał Rozłucki siedział uroczyście na stołku składanym. Stołek ów (własność przenośna geometry Knopfa) mieścił się...
Siteczko
Eliza Orzeszkowa Siteczko Co się jej stało? Jezus Marya! Co jej się stało? Dlaczego ona krzyknęła, zemdlała, a gdyśmy ją otrzeźwili, taką była...
Skrzypce z Cremony (Radca Crespel)
E. T. A. Hoffmann Powieści fantastyczne Skrzypce z Cremony (Radca Crespel) tłum. Antoni Lange I Radca Crespel jest jednym z największych...
Don Juan
E. T. A. Hoffmann Powieści fantastyczne Don Juan Dźwięczny a mocny głos wołający: „Widowisko się zaczyna!” zbudził mnie ze słodkiego snu, w...
Jaszczur
Honoré Balzac Komedia ludzka Jaszczur tłum. Tadeusz Boy-Żeleński Od tłumacza Jaszczur (La peau de Chagrin), pisany w latach 1830–1831, ukazał...
Dwie wiosny
Władysław Stanisław Reymont Dwie wiosny Włoska Długo — tygodnie całe nie wychodziłem z pokoju, więc tylko przez okna patrzyłem na świat: na szare,...
Dziwna historia
Eliza Orzeszkowa Gloria victis Dziwna historia „I tęskność za dolą, za złotą, Co ją jak okiść wiatr zmiata, Jest skrytą za tobą tęsknotą, Anima...
W klatce
Eliza Orzeszkowa W klatce „Wierzę, iż miłość mężczyzny dla kobiety nie powinna być alfą i omegą ludzkiego istnienia, że ugiąć się, złamać się pod...
Dziwna historia
Bolesław Prus Dziwna historia Noc św. Sylwestra. Zegar jasno oświeconej Resursy Obywatelskiej wskazuje dziesięć minut do dwunastej; w salonach jasno...
Wigilia
Bolesław Prus Wigilia Kiedy już przyniosłem, mówiąc między nami, jakąś bardzo niewyraźną babinę, kupioną za własne (krwawo zapracowane!) trzydzieści...
Poszukiwacze skarbu
Edith Nesbit Poszukiwacze skarbu tłum. Halina Jel I. Wielka narada Naszym grodem rodzinnym jest Lewisham Road. Dom nasz stoi na uboczu i ma...
Kapitanowie zuchy
Rudyard Kipling Kapitanowie zuchy tłum. Józef Birkenmajer Rozdział I Drzwi palarni okrętowej, wychodzące na pokład, stały otworem — w stronę, skąd...
Cudna mieszczka
Wiktor Gomulicki Cudna mieszczka Obrazek warszawski z wieku XVII I. Serenada — Tędy, Fabio! Tędy, Luka! — Corpo di Bacco! O małom nie runął...
Podróże Guliwera
Jonathan Swift Podróże Guliwera tłum. tłumacz nieznany Wydawca do Czytelnika Autor tych podróży, Lemuel Guliwer, jest moim dawnym i poufałym...
Przygody Tomka Sawyera
Mark Twain Przygody Tomka Sawyera tłum. Jan Biliński Wstęp Większość przygód, opowiedzianych w tej książce, zdarzyła się rzeczywiście; w jednej czy...
Cierpienia młodego Wertera
Johann Wolfgang von Goethe Cierpienia młodego Wertera tłum. Franciszek Mirandola Wszystkie szczegóły dziejów biednego Wertera, jakie tylko...
Kamizelka
Bolesław Prus Kamizelka Niektórzy ludzie mają pociąg do zbierania osobliwości kosztowniejszych lub mniej kosztownych, na jakie kogo stać. Ja także...
Katarynka
Bolesław Prus Katarynka Na ulicy Miodowej co dzień około południa można było spotkać jegomościa w pewnym wieku, który chodził z placu...
Latarnik
Henryk Sienkiewicz Latarnik Opowiadanie to osnute jest na wypadku rzeczywistym, o którym w swoim czasie pisał J. Horain w jednej ze swoich...
Mendel Gdański
Maria Konopnicka Mendel Gdański Od wczoraj jakiś niepokój panuje w uliczce. Stary Mendel dziwi się i częściej niż zwykle nakłada krótką fajkę,...
Nasza szkapa
Maria Konopnicka Nasza szkapa Zaczęło się to od starego łóżka, cośmy na nim we trzech sypiali. Tego dnia ojciec zły czegoś z rzeki wrócił i,...
Z legend dawnego Egiptu
Bolesław Prus Z legend dawnego Egiptu Patrzcie, jak marne są ludzkie nadzieje wobec porządku świata; patrzcie, jak marne są wobec wyroków, które...
Bartek zwycięzca
Henryk Sienkiewicz Bartek zwycięzca I Bohater mój nazywał się Bartek Słowik, ale ponieważ miał zwyczaj wytrzeszczać oczy, gdy do niego mówiono,...
Antek
Bolesław Prus Antek Antek urodził się we wsi nad Wisłą. Wieś leżała w niewielkiej dolinie. Od północy otaczały ją wzgórza spadziste, porosłe...
Wyszukiwarka
Jeśli szukasz jakiegoś konkretnego tytułu, skorzystaj z poniższej wyszukiwarki.
