Panienki w lesie
czerwca 16, 2016Bruno Jasieński But w butonierce Panienki w lesie Zalistowiał cichosennie w cichopłaczu cicholas, Jak chodziły nim panienki, pierwiośnianki, ekstazerki, Kołysały się, schylały, rwały grzyby w bombonierki, Atłasowe, żółte grzyby, te, co rosną tylko raz. Opadały pierwsze liście na sukienki crêpe de chine, Kołysały się rytmicznie u falbanek walansjenki, Zapłakały białe […]
Morga
czerwca 16, 2016Bruno Jasieński But w butonierce Morga Przyjechali czarną, zamkniętą karetką. (Był wieczór… jesienny wieczór… Błoto — spleen — zapatrzenie…) Wynieśli coś ciężkiego, nakrytego płachtą. Postawili nosze na kamienie. Robili rzecz zwinnie. Lampa oświetlała ich jasno, biało. Było cicho… Deszcz śpiewał w rynnie… Konie cłapały kopytami… (… Coś się stało… Coś […]
Skrzypce z Cremony (Radca Crespel)
maja 16, 2016E. T. A. Hoffmann Powieści fantastyczne Skrzypce z Cremony (Radca Crespel) tłum. Antoni Lange I Radca Crespel jest jednym z największych dziwaków, jakich znałem. Gdy przybyłem do H., aby tam jakiś czas przepędzić, o niczym innym nie mówiono, tylko o nim; był on wtedy w największym rozkwicie swej oryginalności. Crespel […]
Don Juan
maja 16, 2016E. T. A. Hoffmann Powieści fantastyczne Don Juan Dźwięczny a mocny głos wołający: „Widowisko się zaczyna!” zbudził mnie ze słodkiego snu, w jakim byłem pogrążony. Basy brzęczą, jedne przez drugie — uderzenie bębna — huk trąby — jasne *A* wydobyte z obojów — preludium skrzypcowe: oczy sobie przecieram, czy diabeł […]
Pieśń o stu koronach
maja 15, 2016Tadeusz Boy-Żeleński Piosenki „Zielonego Balonika” Pieśń o stu koronach Któż za młodości płochych lat Nie lubił grywać w bakarata? Gdy ostatniego wezmą blata, Ponuro się przedstawia świat. Właśnie pociągnąć passę masz, A tu pytają: gdzie pieniądze? Tak smutnie po ulicach błądzę, Gdy wtem znajomą widzę twarz! Przyjacielu, powiadam mu, Potrzebuję […]
Aptekarzowa
marca 31, 2016Anton Czechow Aptekarzowa tłum. A. W. Miasteczko B…, składające się z dwóch czy trzech krzywych ulic, pogrążone jest w głębokim śnie. W zastygłym powietrzu — cisza zupełna. Słychać tylko, jak gdzieś, pewnie za miastem, szczeka pies słabym, ochrypłym tenorem. Zbliża się świt. Wszystko już śpi od dawna. Nie śpi tylko […]
Zemsta
marca 31, 2016Anton Czechow Zemsta tłum. A. W. Lew Sawicz Tumanow, zwykły śmiertelnik, posiadacz kapitaliku, młodej żony i poważnej łysiny, grał raz w karty na imieninach u swego przyjaciela. Po dość znacznej przegranej, od której nawet potem się oblał, przypomniał sobie nagle, że już długo nie pił wódki. Wstał z miejsca i […]
