bajka

  • CZŁOWIEK I DWA OSŁY

    La Fontaine CZŁOWIEK I DWA OSŁY Przez lasy, błonia, piaski, góry i wądoły, Człowiek dwa długouche prowadził rumaki. Jeden niósł lekkie gąbki, więc kroczył wesoły; Drugi, na bat nie zważał i wlókł się powoli, Bowiem dźwigał ciężkie paki, Pełne soli. Tak we trzech idąc, o słońca zachodzie Nad brzegiem rzeki […]

    Czytaj więcej
  • SZCZUR I LEW

    La Fontaine SZCZUR I LEW Nic gardźmy nikim; bądźmy dla słabszych obroną: Nieraz pomoc maluczkich przydać nam się może. Te prawdę, tysiącznemi przykłady stwierdzoną, Natychmiast w bajce wyłożę. Raz, Szczurek młody i niedoświadczony, Wyskoczył niebacznie z nory, Lwu prosto w szpony. Monarcha zwierząt, do litości skory, Nie chcąc się znęcać […]

    Czytaj więcej
  • RADA SZCZURÓW

    La Fontaine RADA SZCZURÓW Attyla kotów, Gryzosław krwiożerczy, Straszne wśród szczurów czynił spustoszenia. Gdzie spojrzeć, stoją mary lub mogiła sterczy, A niedobitki szczurzego plemienia Siedząc jak trusie w norach, aby ujść przed zgubą, Marły z głodu i ze strachu. Lecz raz, gdy z Minetką lubą Kot zakochany igrał gdzieś na […]

    Czytaj więcej
  • Krytycy

    La Fontaine KRYTYCY Gdyby do mej kolebki boska Kalliopa Złożyła wieszczy zapał, natchnień dar proroczy, Nie zaniechałbym przeto wielbić kłamstw Ezopa: Ze zmyśleniem poezya chętnie się jednoczy. Lecz mój polot w skromniejszym obrębie się mieści: W nową szatę oblekam mędrców przypowieści, Szczęśliwy, gdy mój przykład, wśród poetów grona Zbudzi pióro, […]

    Czytaj więcej
  • DĄB I TRZCINA

    La Fontaine DĄB I TRZCINA «Żal mi ciebie, niebogo, mówił Dąb do Trzciny; Wszakżećto lada ciężar drobniutkiej ptaszyny, Lada wietrzyk, co muśnie stawu gładkie wody, Źdźbła twoje chyli ku ziemi. Mnie, Wiąz i Buk zazdroszczą siły i urody, Bo prawie chmur dosięgam konary swojemi, I stawiąc wichrom nieugięte czoło, Jako […]

    Czytaj więcej
  • SZERSZENIE I PSZCZOŁY

    La Fontaine SZERSZENIE I PSZCZOŁY Dzieło świadczy o twórcy. Słuchajcie bajeczki: Do miodu w pustym ulu, rościł sobie prawa Rój Pszczół i rój Szerszeni. Ztąd swary i sprzeczki; W końcu, na wyrok Osy zgodziły się strony. Lecz jak osądzić? Zawikłana sprawa: Świadkowie zeznawali, że ul opuszczony Był lat kilka siedzibą […]

    Czytaj więcej
  • KOGUT I PERŁA

    La Fontaine KOGUT I PERŁA Kogut znalazł na śmietnisku Perłę o cudnym połysku. Zapiał, zdobycz w dziób zabiera I niesie do Jubilera. «Patrz, błyszczy jak ranna rosa: Lecz, nad te perłę wspaniałą, Jedno drobne ziarnko prosa Bardziej by mi się przydało.» Człowiek, jakich wiele znacie, Wziął w spadku po literacie […]

    Czytaj więcej