La Fontaine WILK I BARANEK Racya mocniejszego zawsze lepszą bywa; Zaraz wam tego dowiodę. Gdzie bieży krynica żywa, Poszło Jagniątko chlipać sobie wodę. Wilk tam naczczo nadszedłszy, szukając napaści, Rzekł …
Katarzyna Jerzykowska
-
-
La Fontaine DWA SZCZURY Szczur miejski, frant nielada, Wielki smakosz, hulaka, Spotkał Szczura-wieśniaka, Swego niegdyś sąsiada. Prostak na wiejskim chlebie Zaznał biedy do syta; A więc mieszczuch go wita I …
-
La Fontaine JASKÓŁKA I PTASZKI Niejeden, co za rozum płacił zagranicą, Wraca tak, jak wyjechał: z pustą mózgownicą; Lecz bywają wyjątki. Jaskółeczka mała W swych dalekich wędrówkach wiele skorzystała: Lepszym …
-
La Fontaine JOWISZ, LUDZIE I ZWIERZĘTA Niegdyś Jowisz obwieścił taki rozkaz światu: «Niech u podnóża mego majestatu Stanie wszelakie stworzenie: Ktoby z jakowej pobudki Upośledzonym czuł się na postaci, Niechaj …
-
La Fontaine PRZYMIERZE ZE LWEM Owca, Koza, Jałówka, trzy przemądre głowy, Zawarły z Lwem sąsiadem kontrakt, tej osnowy: Że odtąd, na rzecz spółki trudniąc się obławą, Każdy wspólnik do zysków …
-
La Fontaine PIES I WILK Jeden bardzo mizerny Wilk, skóra i kości, Myszkując po zamrozkach, kiedy w łapy dmucha, Zdybie przypadkiem Brysia jegomości, Bernardyńskiego karku, sędziowskiego brzucha; Szerść na nim …
-
La Fontaine DWA MUŁY Drogą wśród, lasu, ociężałym krokiem, Szły objuczone dwa Muły. Jeden niósł wory z obrokiem, Drugi z pieniędzmi szkatuły. Dumny, że złoto dźwiga na swym grzbiecie, Chociaż …