Tadeusz Boy-Żeleński Z nastrojów wiosennych Nie masz nic milszego ponadCiągnący żeński pensjonat. Sunie sznurkiem przez plantacje W...
Z nastrojów wiosennych
czytaj dalej
Mysikrólik i niedźwiedź
Jacob i Wilhelm Grimm Mysikrólik i niedźwiedź tłum. Bolesław Londyński Pewnego razu latem wyszedł niedźwiedź z wilkiem na przechadzkę po lesie. Wtem...
Historia roku
Hans Christian Andersen Historia roku tłum. Cecylia Niewiadomska Był styczeń. Od rana srożyła się straszna zadymka, śnieg pędził przez ulice całymi...
Joie de vivre
Tadeusz Boy-Żeleński Piosenki „Zielonego Balonika” Joie de vivre pieśń ku pokrzepieniu serc Wszystko dziś biada: «lepiej wcale nie żyć» I pesymizmu...
Pochwała ojcostwa
Tadeusz Boy-Żeleński Piosenki „Zielonego Balonika” Pochwała ojcostwa Pieśń napisana na uczczenie radosnego zdarzenia w rodzinie dyrektora...
Spleen
Tadeusz Boy-Żeleński Słówka (zbiór) Spleen Smutek w sercu moim mieszka I tak gryzie mnie jak weszka. Gryzie duszę moją biedną O co? to już...
Przesolił
Anton Czechow Przesolił tłum. A. W. Geometra Smirnow przyjechał na stację Gniłówki. Do majątku, w którym miał wykonać roboty miernicze, trzeba było...
Akslop
Miłosz Biedrzycki Akslop Akslop, może to jakieś duńskie miasto jestem tu przejazdem, co prawda na nieco dłużej, bo ministrowie rolnictwa...
Kilka słów w obronie świętości małżeństwa
Tadeusz Boy-Żeleński Piosenki „Zielonego Balonika” Kilka słów w obronie świętości małżeństwa Dziwny jakiś w pojęciach szerzy się zamęt, Czy...
Projekcje
Stefan Grabiński Projekcje Maj 1880 Nazywam się Tadeusz Śnieżko — z zawodu jestem architektem; mam lat 42 i jestem kawalerem. W piórze nie...
Tango jesienne
Bruno Jasieński But w butonierce Tango jesienne Z. K. Jest chłodny dzień pąsowy i olive. Po rżyskach węszy wiatr i ryży ceter. Aleją brzóz przez...
Miłość na aucie
Bruno Jasieński But w butonierce Miłość na aucie Było złote, letnie rano w szumie kolnych heksametrów. Auto szło po równej szosie, zostawiając w...
Podróżniczki
Bruno Jasieński But w butonierce Podróżniczki Towarzyszkom podróży na wszystkich kolejach świata — poświęcam O podróże jednostajne na strzyżonym...
Lilje
Adam Mickiewicz Ballady i romanse Lilje (z pieśni gminnej) Zbrodnia to niesłychana, Pani zabija pana. Zabiwszy grzebie w gaju, Na łączce przy...
Mogiły haremu
Adam Mickiewicz Sonety krymskie Mogiły haremu Mirza do Pielgrzyma Tu z winnicy miłości niedojrzałe grona Wzięto na stół Allaha; tu perełki...
Rękawiczka
Adam Mickiewicz Ballady i romanse Rękawiczka (z Schillera) Chcąc być widzem dzikich bojów, Już u zwierzyńca podwojów Król zasiada. Przy nim...
Bajdary
Adam Mickiewicz Sonety krymskie Bajdary Wypuszczam na wiatr konia i nie szczędzę razów; Lasy, doliny, głazy, w kolei, w natłoku; U nóg mych płyną,...
Burza
Adam Mickiewicz Sonety krymskie Burza Zdarto żagle, stér prysnął, ryk wód, szum zawiei, Głosy trwożnéj gromady, pomp złowieszcze jęki,...
Bezbronna istota
Anton Czechow Bezbronna istota tłum. A. W. Nie bacząc na silny atak podagry w nocy i wynikające stąd zdenerwowanie, Kistunow rano udał się do...
Między nami nic nie było
Adam Asnyk Między nami nic nie było Między nami nic nie było! Żadnych zwierzeń, wyznań żadnych! Nic nas z sobą nie łączyło — Prócz wiosennych marzeń...
Replika kobiety polskiej
Tadeusz Boy-Żeleński Słówka (zbiór) Replika kobiety polskiej (autorki listu otwartego) na odpowiedź młodzieńca polskiego Nie tobie,...
Jak wygląda niedziela oglądana przez okulary Jana Lemańskiego
Tadeusz Boy-Żeleński Słówka (zbiór) Jak wygląda niedziela oglądana przez okulary Jana Lemańskiego By uniknąć ambarasu Wzięto Rok za miarę...
Proroctwo królowej Jadwigi
Tadeusz Boy-Żeleński Piosenki „Zielonego Balonika” Proroctwo królowej Jadwigi (Ze śpiewów historycznych) / (1 melodia) / Zaledwie czas świtaniaPo...
Prozowierszem
Bruno Jasieński But w butonierce Prozowierszem Od zielonej lampy na białym obrusie kładą się półkola ekstatyczne. Chryzantemy milczą. Pianino...
Tren XVIII
Jan Kochanowski Treny Tren XVIII My nieposłuszne, Panie, dzieci Twoje W szcześliwe czasy swoje Rzadko Cię wspominamy, Tylko rozkoszy zwykłych...
Więzienie
Józef Czechowicz ballada z tamtej strony Więzienie maleją źrenice dnia przysłonięte rzęsami choin od myśli do myśli od pnia do pnia po...
Panienki w lesie
Bruno Jasieński But w butonierce Panienki w lesie Zalistowiał cichosennie w cichopłaczu cicholas, Jak chodziły nim panienki, pierwiośnianki,...
Morga
Bruno Jasieński But w butonierce Morga Przyjechali czarną, zamkniętą karetką. (Był wieczór… jesienny wieczór… Błoto — spleen — zapatrzenie…)...
Skrzypce z Cremony (Radca Crespel)
E. T. A. Hoffmann Powieści fantastyczne Skrzypce z Cremony (Radca Crespel) tłum. Antoni Lange I Radca Crespel jest jednym z największych...
Don Juan
E. T. A. Hoffmann Powieści fantastyczne Don Juan Dźwięczny a mocny głos wołający: „Widowisko się zaczyna!” zbudził mnie ze słodkiego snu, w...
Pieśń o stu koronach
Tadeusz Boy-Żeleński Piosenki „Zielonego Balonika” Pieśń o stu koronach Któż za młodości płochych lat Nie lubił grywać w bakarata? Gdy ostatniego...
Aptekarzowa
Anton Czechow Aptekarzowa tłum. A. W. Miasteczko B…, składające się z dwóch czy trzech krzywych ulic, pogrążone jest w głębokim śnie. W zastygłym...
Zemsta
Anton Czechow Zemsta tłum. A. W. Lew Sawicz Tumanow, zwykły śmiertelnik, posiadacz kapitaliku, młodej żony i poważnej łysiny, grał raz w karty na...
Damy
Anton Czechow Damy tłum. A. W. W kancelarii dyrektora szkół ludowych N-skiej guberni, Fiedora Piotrowicza, który uważał siebie za człowieka...
Order
Anton Czechow Order tłum. A. W. Nauczyciel progimnazjum wojskowego registrator kolegialny, Lew Pustiakow, sąsiadował ze swoim przyjacielem...
W razurze
Anton Czechow W razurze tłum. A. W. Poranek. Nie ma jeszcze siódmej, a razura Makara Kuzmicza Blestkina już jest otwarta. Gospodarz,...
Wyszukiwarka
Jeśli szukasz jakiegoś konkretnego tytułu, skorzystaj z poniższej wyszukiwarki.
